公告版位
非常謝謝大家對我的部落格的支持,以及對我的吉他音樂的喜愛~! 對於很久沒有新文章作品感到很愧疚 囧 部落格當中, 許多是我自行創作改編的演奏曲, 由於實在太多人留言詢問曲譜, 無法一一回覆, 因此只能視情況分享喔。 另有一些是沒有取得授權散佈的曲譜, 恕無法提供給各位, 在這裡要跟大家說聲抱歉!

Somewhere Out There 吉他演奏曲 (美國鼠譚電影主題曲)
原唱: Linda Ronstadt and James Ingram 演奏: Mark Peng


偶然的機會在網路上找到這首歌的演奏曲,
想起小時候很愛美國鼠譚這部電影,
而這首主題曲每次聽到都覺得好浪漫,
歌詞的意境也好美,

原唱的Linda Ronstadt的聲音非常柔美,
她和黑人歌手James Ingram搭配的完美合音,
讓這首Somewhere out there獲得1987年葛萊美年度歌曲獎

不知道演奏曲的作者是誰,
但是真的編的蠻有味道的~
我稍微作了一點小修改,
在週末試錄了這首歌,  
希望大家會喜歡~

隨文附上原曲影片和歌詞~


Somewhere Out There 吉他演奏曲:
 
 
下載連結:
http://www.im.ntu.edu.tw/~r95015/music/SomewhereOutThere.mp3

好聽請推~




歌詞: (引用自http://blog.xuite.net/ymf6093/blog/23716952)

Somewhere out there
外面某處

Somewhere out there
在外面的某個地方
Beneath the pale moonlight
在皎潔的月光下
Someone's thinking of me and loving me tonight
今晚,有人在想著我、愛著我

Somewhere out there
在外面的某個地方
Someone's saying a pray
有人在祈禱
That we'll find one another
祈禱我們找到彼此
In that big somewhere out there
在外面廣闊的的世界

And even though I know
即使我明白
How very far apart we are
我們相隔多麼的遙遠
It helps to think we might be wishing
卻使我們了解到
On the same bright star
我們對著同一顆明亮的星星許願
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
當晚風唱起了寂寞的搖籃曲
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky
使我們了解到我們安睡在同一個廣闊的天空下

Somewhere out there
在外面的某個地方
If love can see us through
如果愛能帶領我們
Then we'll be together somewhere out there
我們就能在某處重逢
Out where dreams come true
在美夢成真的地方

Mark Peng 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()

留言列表 (14)

發表留言
  • 害羞
  • 你好....我很喜歡你的音樂....
    我本身也是玩古典吉他的
    不知道能不能麻煩你把譜寄給我?
    謝謝
    tom2911138@hotmail.com
    能的話希望多推薦一些~
    我都會試試看的^^
  • 小恩
  • 那個我很喜歡這首歌和你的音樂,所以可以請你把譜寄給我好嗎?謝謝你
    z0921104543@yahoo.com.tw
    另外,如果你有想推薦給我的吉他譜,都可以寄過來,謝謝!!!
  • ROCKER
  • 你好 XD

    可以麻煩也傳這首歌的譜給我嗎?
    qwe12345_6@hotmail.com
    謝謝你

    現在努力的練演奏曲  
  • how
  • 好喜歡這首 也可以寄給我嗎 麻煩了QQ

    wei2536232@gmail.com
  • 毛
  • 我好喜歡這首歌....可以麻煩你把譜寄給我嗎?


    jay60642@yahoo.com.tw


    萬分感謝..... :目
  • 感謝
  • 好愛這首歌喔~是否可以寄譜給我~感謝大大 teddy123121@yahoo.com.tw
  • 訪客
  • 可以麻煩寄Somewhere Out There 的吉他譜給我嗎?
    nick2465411350243@yahoo.com.tw
    萬分感謝:D
  • 愛好者
  • 請問可以請求這首的吉他譜嘛?
    ben6225278@gmail.com
  • Ying Hsiao
  • 請問可以請求這首的吉他譜嘛?
    yj306200@ms46.hinet.net拜託啦.....
  • 訪客
  • 拜託 可以給我這首歌的譜嗎?
    apple13x2002@yahoo.com.tw
  • 訪客
  • 請問可以給我這首歌的譜嗎?
    yuki841115@gmail.com
  • Alan
  • 請問可以給我這首歌的譜嗎?
    a254070@gmail.com
  • Matt
  • 您好 !! 我非常喜歡這首歌,請問是否方便分享呢 ?
    我的Email是 m13149159159@gmail.com
    萬分感謝 !! 謝謝您 !!
  • michael
  • 老師您好:
    聽您的演奏,彷彿又看到了兩隻小老鼠的遠方對唱的動畫感人畫面,
    真的也很想學會這一首歌
    冒昧的想跟您索譜
    不知道可行嗎?
    謝謝
    nknu1103@yahoo.com.tw 感恩您